Denied again

Vineri, 10 AM. Mâine e weekend, afară e soare, iar eu am draci.

Azi dimineaţă am fost din nou la DMV (Department of Motor Vehicles) să mai încerc odată să-mi fac permis de conducere de NY. Daca ţineţi minte, data trecută m-au trimis la plimbare pe motiv că numele pe social security card (Cristian M Radu) e diferit de cel de pe green card (Radu, Mircea C). Explicaţiile mele că e unul şi acelaşi nume s-au dovedit inutile.

Azi eram pregătit, aveam vreo 10 documente diferite cu numele Cristian Radu pe ele. Planul era să am suficiente astfel încât să nu fie nevoie să le arăt green card-ul. So, mă prezint la oficiu la 8 şi ceva, aştept frumuşel la coadă şi când îmi vine rândul încep să descarc: paşaport, utility bill, tax documents, credit card, debit card, work ID. Totul ok până când tanti de la ghişeu se uită prin paşaport căutând o viză, ceva – la urma urmei să vadă dacă sunt rezident legal. Normal că nu găseşte nimic aşa că mă ia la întrebari. Îi dau green card-ul până la urmă şi – no surprise there – îmi spune acelaşi lucru ca şi data trecută: pentru guvernul american eu sunt Mircea C Radu aşa că vrea să vadă numai documente cu numele ăsta. Am încercat să insist, să-i explic, dar n-a fost cazul.

În concluzie, am două variante: ori mă duc să-mi schimb Social Security card-ul (a pain in the ass, trebuie să mă duc în capătul celalalt al Queens-ului în timpul săptămânii şi să pierd vreo juma’ de zi pe-acolo; plus că nu mă încântă ideea de a avea mai multe documente cu Mircea pe ele) sau aştept până îmi iau cetăţenia (în vreo 3 ani jumate), îmi fac paşaport american şi mă duc cu el la DMV (ăla o să aibă numele complet). Sigh…